ニューヨークとワシントンDCには、ビジネス旅行者向けのホテルがたくさんあります。 しかし、正直に言ってみましょう。多くの場合、「ビジネスフレンドリー」は「無菌」のends曲表現になります。
十分なワークデスクと設備の整ったビジネスセンターが必要だからといって、スタイルを犠牲にする必要はありません。 これらのスタイリッシュなプロパティは、ビジネストラベラーパックとは一線を画しています。キュレートされたアートやヨガマットなどの室内のタッチから平日のワインレセプションやカーサービスなどのクールなフリルまで、すべてを備えています
次回、会社のダイムにいるとき、彼らの1人のために春を過ごしてください。旅行は休暇のように感じるかもしれません。
ニューヨーク市
アンダーズウォールストリート
ウォール街のアクションの真ん中にスマック、このアンダーズのホテルは、ヒップな魂を持つビジネス指向のプロパティです。 仕事上の特典には、室内の大型デスク、Andazラウンジの共同ワークスペース、無料のWi-Fiが含まれます。また、雰囲気のあるタッチには、無料のミニバー（ノンアルコール飲料とスナック）、部屋のムード照明が調節可能な現代的な装飾、Andazの「ホスト」が含まれますハイテクでデスクレスなチェックインを提供します。 24時間営業のフィットネスルーム、スパ、施設内のビアガーデンなどの設備が、仕事の後の疲れを癒してくれます。 （さらに、ポイントを獲得しているハイアットホテルズメンバーです。）
チャンバー
ミッドタウンでビジネスをしたり、マンハッタンの中心部にある良いホテルをお望みなら、Chambersはスタイリッシュなシティリトリートに最適です。 ここのテーマはアートです。500を超えるオリジナル作品がコレクションの周りに展示され、各フロアにサイト固有のインスタレーションがあり、アーティストのロフトのようにデザインされた客室（コンクリートの壁、無料の色鉛筆、グラフィックデザイナーが揃っています-スタイルのデスク）。 追加の特典には、ゲスト用の無料のiPadとラップトップ、ホテル内のレストランとバーのMáPêche（momofukuのDavid Chang氏）が含まれます。
ルパーカーメリディアン
この流行のプロパティは、ビジネスに真剣なままで、すべての正しいヒップスターのノート（ロビーのダミアンハーストのアートインスタレーション、エレベーターで遊ぶ古典的な漫画、そして皮肉なことにバーガージョイントと名付けられたフェイクダイブハンバーガージョイント）にヒットします。 上司でさえもうらやましいほどの大きさの部屋のデスクと、快適なアーロンの椅子、そして無敵の朝食スポットがあります。Norma's（foie gras briocheフレンチトーストなど）。 市内の優れたホテルジムで仕事関連のストレスを解消しましょう。
ザ・リッツ・カールトンニューヨーク、バッテリーパーク
数字を処理し、論文を発表した1日の後に豪華な隠れ家を探しているなら、この豪華なビジネススマートリッツでダウンタウンの行動からそれほど遠く離れる必要はありません。 はい、素晴らしいビジネスセンターと会議スペースは仕事の生産性を高めますが、港と自由の女神に面した部屋にある神聖なスパや気の利いた望遠鏡のような贅沢な御treat走は、物事を喜びと遊びに集中させます。 決してチェックアウトしたくないかもしれませんが、搭乗券の印刷ステーションは、出発するときに便利です。
ワシントンDC
ホテルジョージ
キャピトルヒルにあるこのスタイリッシュなデコブティックは、客室内の花崗岩のエグゼクティブワークデスクと設備の整ったビジネスセンターでビジネスゲームの頂点に立ちます。 キンプトンホテルズグループの一員として、各部屋のヨガマット、ゲスト用の自転車、無料の平日ワインレセプションなど、つま先を維持するためのクールな特典も多数用意されています。 政治家や権力ブローカーのお気に入りであるオンサイトのビストロビスでフランス料理を提供しながら、ネットワークを構築することもできます。
WワシントンDC
ホワイトハウスにあなたの目標を設定しましたか？ このトレンディーなMODプロパティは、WIREDビジネスセンターがあり、さまざまな「楕円形のオフィス級」秘書サービスと技術サービスを誇り、一部の客室とホットPOVルーフトップラウンジから1600ペンシルベニアアベニューの素晴らしい景色を眺めることができます。テラス。 Wの特徴である「Whatever / Whenever」サービスは、真夜中の油を燃やしたり、別のタイムゾーンから来たりするビジネス旅行者に最適です（スターウッドメンバーはポイントを貯めることができます）。 また、楽しいBliss Spaで甘やかされ、J＆G Steakhouse（Jean-Georges Vongerichten作）でステーキをお楽しみいただけます。
パークハイアットワシントン
この洗練されたパークハイアットでは、ビジネスは普通ではありません。大型のワークデスク、毎日の朝刊、BMW 7シリーズセダンなどの無料のハウスカーサービスなど、ビジネスに優しいアメニティが揃っています。オフィスでの降車。 休憩中は、スパ風の大理石のバスルームに戻り、室内のアメリカーナ（アートと本）のコレクションを鑑賞し、トニーチーの「見えないデザイン」の美学に浸ることができます。 夕食の時間に、ブルーダックタバーンでセレブや政治関係者の群衆と一緒にシュムーズしましょう。おいしいニューアメリカ料理をお楽しみください。
ウィラードインターコンチネンタル
この歴史的なホテルは、1850年代に開業して以来、多くの重要なビジネス旅行者（Abe LincolnやPT Barnumなど）を迎えてきました。 今日、ワシントンの政治的エリートはまだその壮大な公共空間で商店を語っているが、現代の最新情報はそのビジネス施設が最先端であることを意味している。 広大なオンサイトビジネスセンターを活用するか、隣のCarr Workplacesでエグゼクティブオフィススイートを予約できます。 ラウンドロビン＆スコッチバーでおしゃべりをしていないときは、素晴らしいスパでリラックスしたり、24時間営業のジムに行ったり、キャピトルヒルの場所をちょっとした観光の出発点として使用したりできます。
これらのスタイリッシュな宿泊施設やその他の詳細については 、ニューヨーク市 と ワシントンDCの オンラインガイド 、またはスタイル、 NYC と DCの ビジネス向けホテルへのパスポートを ご覧ください 。
