フランスがビーガン食品での「肉」という言葉の使用を禁止してからわずか数週間後、植物由来の企業や新しい表示法に反対する消費者からの圧力を受けて、国の最高裁判所は決定を覆しました。
フランスの裁判所は、禁止は植物ベースの企業に新しい制限を順守するための適切な時間を与えることができなかったと判断しました. ProVeg International や Proteines France (フランスの植物由来産業の強化を目指す企業コンソーシアム) など、いくつかの植物由来組織がこの決定に反対してロビー活動を行いました。
この裁定は暫定的な命令であり、裁判所や政府がラベル表示制限をどのように適応または解消するかは不明です。 PrvoVeg International は停止を歓迎し、法廷が禁止の法的地位について「重大な疑念」を表明したことを明らかにしました.
「フランス領事館が植物ベースの製品の名前を禁止する命令を一時停止することを決定したと聞いて喜んでいます」とProVeg副社長Jasmijn de Booは述べた. 「プラントベースの食品は、気候危機に取り組むための解決策の一部であり、あらゆる規制は販売とマーケティングを妨げるものではなく、積極的にサポートするものでなければなりません。」
フランスのすべての植物ベースの企業が「ベーコン」や「ステーキ」などの肉関連の用語を使用することを禁止することを意図した法律.新しい制限の所有者は、禁止は「消費者の混乱」を防ぐように設計されていると主張していますが、反対派は、禁止はフランスの成長している植物ベースの産業と消費者に害を及ぼすだけだと考えています.
Protéines Frances は、フランスの高等裁判所にロビー活動を行い、禁止の影響を受けたビジネスには、広告プラットフォームを再ブランド化してリダイレクトするのに十分な通知が与えられなかったと主張しました.コンソーシアムには、Avril、Groupement Les Mousquetaries、世界最大の食品メーカーである Nestle などの主要ブランドが含まれています。
「製品の名前を変更するには、新しい名称やブランド ユニバースの開発、消費者調査の実施、保護のためのブランドの申請、新しいパッケージの作成など、多くの手順が必要です。 」 Protéines France は声明で発表しました。 「法令を一時停止することにより、Conseil d'Etat は、事業者が 2022 年 10 月 1 日に法令を順守することは不可能であることを認識しています。その結果、植物性タンパク質を含む製品は、現在の名前で引き続き販売することができます。」
フランスの「肉」禁止令
6月30日に公開されたこの禁止令は、フランスに本拠地を置くプラントベースのブランドからすぐに厳しい批判に直面しました.新しい制限は、フランスの生産者のみに影響を与え、企業は移転するか、肉関連の用語で自由にブランド化できる国際的なブランドと競合することを余儀なくされました.フランスのベーコン会社La Vieは、この禁止により同社はフランスから追い出されるという声明を発表した.
「今日、これ以上妄想的なものは見られないでしょう」と、ラ・ヴィのニコラス・シュヴァイツァーCEOはソーシャルメディアに投稿しました。 「フランスの再工業化を推進した後、政府は私たちに移転を迫る命令を可決しました。」
南アフリカとトルコが植物ベースの産業を攻撃
フランスの提案された禁止は、南アフリカで制定された同様の表示制限に厳密に従っています。今年の 6 月、南アフリカ政府は、食品製造業者が植物由来の食品に「肉のような」名前を使用することを禁止するという判決を下しました。判決は、企業は食品を説明するために「ビーガンナゲット」や「植物ベースのミートボール」などの用語を使用できなくなったと説明した.南アフリカ政府は、新しい規制は消費者の混乱を最小限に抑えることを目的としていると主張しています。
「このような規制は、世界の科学者が危険な地球温暖化を食い止めるために肉の消費を緊急に減らす必要があると私たちに言っているとき、まさに私たちが必要としないものです」とプロベグ南アフリカのカントリーディレクターであるドノバン・ウィルは言いました.「規制は消費者を軽視している。人々が植物ベースの食品の肉付きの良い名前に混乱していることを示す証拠はありません.実際、オーストラリア、ヨーロッパ、および米国からの証拠は、それらが混乱していないことを証明しています.私たちは政府にこの規制を覆すよう強く求めます。」
トルコでは、植物ベースの産業はより厳しい禁止に直面しています。トルコ農林省は、すべてのビーガン チーズの販売と生産を禁止すると発表しました。新しい制限により、トルコは世界で最もビーガンフレンドリーでない国の 1 つになります。ビーガン組織は、トルコ ビーガン協会 (TVD) を含む禁止を取り消そうとしています。 TVD は、トルコにおける植物由来のブランドとメーカーの権利を守るために、政府に対して訴訟を起こしました。
美代子の乳業に勝利
米国内では、カリフォルニア州食品農務省がビーガンの乳製品ラベルを同様に禁止しようとしましたが、ビーガンのパイオニアであるミヨコ・シナーが動物法弁護基金の助けを借りて CDFA を訴え、勝訴しました。Schinner は米国で前例を作り、植物由来のブランドがラベル表示の権利を保持できるようにしました。
Schinner の勝利にもかかわらず、Dairy Pride Act は連邦レベルで広まっています。酪農業界の支持を得て、この法律は酪農業界の利益のために「牛乳」および乳製品に関連する用語の使用を制限します。
その他の植物ベースの出来事については、ビートのニュース記事をご覧ください。
