ウムラウト分音記号は、分音符（diemresis）またはトレモ（trema）とも呼ばれ、文字の上の2つの小さな点によって形成され、ほとんどの場合、母音である。小文字の「i」の場合、これらの2つのドットは1つのドットを置き換えます。
ウムラウトはドイツ語のような多くの言語で使用されており、これらの言語のいくつかは英語でloanwordsを持っています。これは英語が他の言語から直接借用されているという言葉です（例えばフランス語、 ナイーブ ) .
ウムラウト分音符号は、例えば広告などの外国のブランディングで使用される場合、または他の特殊効果のために英語に引き継がれます。人気のあるアイスクリーム会社Häagen-Dazはそのような使用の例です。
ウムラウト分音符号は、大文字小文字の母音Ä、Ë、ë、Ï、ï、Ö、ö、Ü、ü、Ÿ、ÿにあります。
異なるプラットフォームの異なるストローク
お使いのプラットフォームに応じて、キーボード上にウムラウトをレンダリングするためのキーボードショートカットがいくつかあります。
一部のプログラムやコンピュータプラットフォームには、ウムラウト記号を含む発音区別記号を作成するための特別なキーストロークがあることに注意してください。ウムラウト記号を入力しようとするときに、以下のキーストロークが機能しない場合は、アプリケーションマニュアルまたはヘルプファイルを参照してください。
Windows
Windows PCでは、Num Lock。押さえつけるAlt 数字キーパッドに適切な数字コードを入力して、ウムラウト記号で文字を作成します。
キーボードの右側に数字キーパッドがない場合、これらの数字コードは機能しません。アルファベットの上にあるキーボードの上部にある数字の行は、数字コードでは機能しません。
これらはウムラウト付きの大文字の数値コードです：
- Ä：Alt + 0196
- Ë：Alt + 0203
- Ï：Alt + 0207
- Ö：Alt + 0214
- Ü：Alt + 0220
- Ÿ：Alt + 0159
ウムラウト付きの小文字の数字コードです。
- ä：Alt + 0228
- ë：Alt + 0235
- ï：Alt + 0239
- ö：Alt + 0246
- ü：Alt + 0252
- ÿ：Alt + 0255
キーボードの右側にテンキーパッドがない場合、またはNum Lockキーがキーボードにない場合は、アクセント付き文字をコピーして文字マップに貼り付けることができます。 Windowsでは、実行ダイアログボックスから文字マップを開くことができます。
-
使用 Windowsキー そして R 実行キーを押して実行ダイアログボックスを開きます
-
タイプ charmap プレス 入る あなたのキーボードで小さなタイトルのプログラムを開く 文字マップ.
-
コピーしたい文字をダブルクリックまたはダブルタップして、 コピーする文字 その画面の下部にあるセクション。
-
使用 コピー ボタンを使用してこれらの文字をコピーした後、 Ctrl + V キーボードショートカット。
Windowsの文字マップは、どのホットキーが異なる文字を生成するかを知る上でも有効な方法です。文字マップ画面で文字の1つを選択すると、 キーストローク その特定の文字を作るのにどのキーが必要であるかを説明するウィンドウの下部にある情報。
マック
Macの場合は、 オプション キーを押しながら文字を入力すると、ウムラウトで文字が作成されます。小さなメニューには、異なる発音区別符オプションがポップアップ表示されます。
macOSのCharacter Viewerプログラムは、これらの特殊文字にアクセスする別の方法です。ほとんどのプログラムのほとんどのテキストボックスから、 編集>絵文字と記号 メニュー。
Macでこれらの文字にアクセスするためのもう1つのオプションは、PopChar Xプログラムを使用することです。これはWindows版の文字マップユーティリティのMac版のようなものです。
モバイルデバイス
iOSやAndroidデバイス、おそらく他の種類の携帯電話では、通常、特定のキーをタップ＆ホールドすることでウムラウトマークにアクセスできます。たとえば、大文字または小文字を押すと O キーを押すと、指を ö または Ö テキスト、電子メールなどで使用する
HTML
コンピュータプログラマは、基本的なコンピュータ言語としてHTML（HyperText Markup Language）を使用してウェブページを構築する。 HTMLは、ウェブ上に表示されるほとんどすべてのページを作成するために使用されます。これは、Webページのコンテンツを記述し、定義します。
HTMLでは、ウムラウトで文字をレンダリングします。 & （アンパサンド記号）、続いて文字（like A）、文字 uml、セミコロン（;）。これは、文字の間にスペースを入れずに行う必要があります。
ここではいくつかの例を示します。
- ë: ë
- Ü: Ü
- ÿ: ÿ
HTMLではウムラウトの文字が周囲のテキストよりも小さく見えることがあります。テキストの流れを良くするために、それらの文字のフォントを拡大することができます。
