どのように知っても、Microsoft Wordで使用している言語を切り替えることは必ずしも困難ではありません。ただし、変更の手順は、Windows版またはMac版のアプリケーションを使用しているか、Word Onlineを使用しているかによって異なります。したがって、サポートされている言語の数とサポートの程度は、WindowsエディションのOfficeでも同じです。
多くの種類の言語を変更する
必要な外国語に応じて、次のいずれかまたはすべての言語を調整することができます。
- 表示言語：ユーザーインターフェイス（UI）言語と呼ばれることもあり、Officeアプリケーションのコントロール、メニュー、およびボタンで使用される言語を指します。
- ヘルプ言語：MicrosoftがOfficeヘルプドキュメントを表示する際に使用します。
- スクリーンヒントの言語：Microsoftのスクリーンヒントに使用されます。
- 校正言語：またはスペルと文法のためにあなたの文書を校正しているときに再生されるものです。
- キーボードレイアウト言語：入力言語とも呼ばれ、Officeで文書を入力したり編集したりするときに画面に表示される文字を指定します。
先端： キーボードレイアウト言語を変更すると、スペイン語ではチルダ（ñ）、ドイツ語ではウムラウト（ä）などの外部文字も使用できます。時折、別の言語のアクセント記号付きの文字だけを使用することに興味がある場合は、母国語をキーボードレイアウト言語で使用して簡単に希望の記号を追加することができます。代わりにキーボードレイアウト言語を交換すると、キーボードのキーの一部または全部が変わることがあります。
Windows 10でWordの言語を変更する方法
Wordの2016年、2013年、および2010年のバージョンでは、言語オプションが Office言語設定を設定する ダイアログボックス. Wordでこのダイアログボックスにアクセスするには、 ファイル > オプション > 言語.
Windows 10全体の表示とキーボードのレイアウトオプションは、OSで個別に設定できます。これらのオプションは、 開始 > 設定 > 時間と言語 > 地域と言語。 Windows 10に新しい言語を追加するには、 言語を追加する.
表示言語とヘルプ言語
- Windowsの表示言語がWordのコントロール、メニュー、およびボタンに使用する言語である場合は、Officeの表示言語が マッチするMicrosoft Windows。
- Officeに別の表示言語を使用する場合は、表示言語を選択してください。 Office言語の設定ボックスを設定します。 あなたがそれを見つけたら、 デフォルトに設定。選択した言語がリストの一番上に表示されます。
- また、ダイアログボックスでは、 助けて そして スクリーンヒント 言語は表示言語と同じでも異なってもかまいません。
キーボードレイアウト言語
Wordのキーボードレイアウト言語を変更するには
- 選択 言語の編集を選択 上記のダイアログボックスで
- 必要な言語が既にリストにある場合は、言語を選択してから デフォルトとして設定.
- 言語が既に 言語の編集を選択 リスト、選択 追加、次に言語を選択します。 追加 リスト。言語が次のように表示される場合 有効、 選択する デフォルトとして設定。
言語が次のように表示されない場合 有効：
- 選択 有効になっていません。 Wordは、マイクロソフトのWebサイトにアクセスし、無料の 言語アクセサリーパック「言語パック」と呼ばれることもあります。
- 必要な言語の言語アクセサリパックをダウンロードしてインストールしたら、 Office言語設定を設定する ダイアログボックスが表示され、キーボードレイアウト言語としてインストールされていることが確認されます。
- インストール済みとして表示されている場合は、言語を選択してから デフォルトとして設定。
先端： Office 2016の言語アクセサリパックは、Office 2013またはOffice 2010よりはるかに豊富です。たとえば、Office 2016はアフリカーンス語およびアムハラ語の言語アクセサリパックをサポートしますが、Office 2013および2010はサポートしません。
言語の校正
Windows 10のOfficeの校正言語を変更するには、 Office言語設定を設定する ダイアログボックス。
ただし、言語がプルーフィング言語として使用可能な場合は、次のように表示されます。 インストール済み の代わりに 有効 に 言語の編集を選択.
先端： また、表示言語やヘルプ言語に使用する言語が、Microsoft Officeの言語パックサポートWebサイトに直接表示されない場合は、アクセサリパックをダウンロードすることもできます 言語の設定ダイアログボックス.
あぶない： 外国語によっては、表示、ヘルプ、キーボードレイアウト、および校正のサポートの程度が異なります。特定のLanguage Accessory Packは、例えば、ヘルプやプルーフィング言語の変更をサポートしている場合とサポートしていない場合があります。
Windows 8 / 8.1および7でWordの言語を変更する方法
すべてのWindows 8 / 8.1のデフォルトの表示とキーボードレイアウトオプションを変更するには、 コントロールパネル > 言語。 これらの変更をWindows 7に加えるには、 コントロールパネル > 地域と言語。
Windows 10の代わりにWindows 8 / 8.1または7を使用していて、Windowsのエディションに使用する言語の組み込みサポートが付属していない場合は、これらの言語をインストールする別の方法を使用する必要があります。
- Windows 8 / 8.1用の追加言語をダウンロードする最も簡単な方法は、 コントロールパネル > 言語、 ただし、言語パックのサポートサイトにアクセスすることもできます。
- Windows 7のUltimateおよびProfessionalエディションのユーザーは、Windows Updateを通じて追加の言語パックをダウンロードできます。これらは、完全に翻訳されたバージョンのWindowsダイアログボックス、メニュー、およびヘルプです。
- Windows 7のユーザーもインストールできます 言語インターフェイスパック （LIP）をサポートしています。 Windows 7のみで提供されるLIPは、他のOffice言語パックとは異なります。ザ リップ 最も広く使用されているメニュー項目、ダイアログボックス、およびヘルプコンテンツのみの翻訳版を提供します。 LIPをインストールする前に、コンピュータに必要な親言語がインストールされている必要があります。
Wordオンラインで言語を変更する方法（Word for Office 365）
Office Onlineの言語オプション（Office 365とも呼ばれます）は、従来のOfficeの言語オプションに似ています。 Office Onlineで。まず、 レビュー > 言語.
表示, 助けて, キーボードレイアウト言語
行く 言語設定 設定する領域 表示, 助けて、および キーボード・レイアウト ここに記載されていない言語については、言語アクセサリパックのダウンロードサイトに移動します。
先端：DropboxやMicrosoft独自のSharePointなど、サードパーティのサービスであろうと、ほとんどのドキュメントが存在するサービスまたはアプリケーションの表示言語を設定できます。ただし、Office 365で選択された表示言語は他の選択よりも優先されます。
言語の校正
行く 校正言語を設定する ダイアログボックスを使用して、Office Onlineの校正言語を変更します。この変更は、現在の文書の選択されたテキストにのみ適用されます。
文書翻訳
Office for Windowsとは異なり、Office 365の言語オプションには、テキスト行またはドキュメント全体に使用できるオンライン翻訳機能も含まれています。この機能は多種多様な言語をサポートしています。
あぶない： 職場でOfficeまたはOffice 365のビジネス版を使用している場合、雇用者は言語オプションの一部または全部の変更を禁止することがあります。別の言語に切り替えることができない場合は、システム管理者にお問い合わせください。
Windows言語バー
Windows 10、8 / 8.1、または7でOfficeまたはOffice Onlineアプリケーションを実行している場合は、 言語 バーを使用して、キーボードレイアウトの言語をすばやく切り替えることができます。
- これを行うには、まず キーボードレイアウト Windows 10の設定またはWindows 8 / 8.1の2つ以上の言語の場合または7コントロールパネル。
- その後、言語バーのアイコンが表示されます。 タスクバー、時計の近くに。の中に 言語 バー。使用する言語を選択します。
- ドキュメントを開き、別の言語でテキストを入力したいところにカーソルを置きます。
先端：キーボードショートカットを押して、インストールされているキーボードレイアウトを切り替えることができます Alt + Shift.
Word for Macで言語を変更する方法
Office for Macで使用されるディスプレイおよびキーボードのレイアウト言語は、オペレーティングシステムで選択したものと同じです。ほとんどの場合、OSとOfficeアプリケーションに別の言語を使用することはできません。ただし、Office for Macには異なる校正言語を指定できます。
ディスプレイとキーボードのレイアウト言語
OS Xで表示言語を変更するには：
- に行く 林檎 > システム環境設定 > 言語＆地域.
- あなたが望む言語を 優先言語 リストを使用してプライマリ表示言語にします。ご希望の言語がリストに表示されない場合は、 プラス（+） 言語を追加します。
OS Xのキーボードレイアウト言語を変更するには：
に行く 言語＆地域 > キーボードの設定。必要な言語がリストにない場合は、 プラス（+） そこに追加してください。
言語の校正
Office for Macで校正言語を変更するには
選択 ツール > 言語 Wordまたは他のOfficeアプリケーションで。新しい文書すべての校正言語を変更する場合は、 デフォルト。
注意：選択した場合 OK の代わりに デフォルト選択したプルーフィング言語は、現在のファイルにのみ適用されます。
外国語の文字の追加
キーボード言語として英語を使用している場合、外国語のアクセントや記号をWordやWord Onlineに追加する便利な方法は、Microsoftが作成した国際文字のショートカットチャートを使用することです。
Word for Macで外国語のアクセントを追加する最も簡単な方法は、アクセントにする文字のキーを押したままにすることです。小さなメニューが表示され、手紙のアクセントのリストが表示されます。単に アクセント あなたは欲しい。
先端： 言語パックはOffice for Macでは使用できません。あなたが望む言語が システム環境設定 > 言語＆地域 Macアプリケーションでは、Word for Macでは提供されません。
