アイアンマンで競うことを想像してみてください-過酷な2.4マイルの水泳、112マイルの自転車乗り、26.2マイルの走りを完了します(準備中に何時間もトレーニングを行うことは言うまでもありません)。 最もベテランのアスリートでさえ、最後に達するとすり減ります。
次に、放射線、複数回の化学療法、侵襲的手術を完了した、非常に進行した段階のがんの治療を受けることを想像してください。 どんなに強い意志、前向き、または健康であっても、その試練を経験することは、人が耐えることができる最も疲れたものでなければなりません。
ここで、両方を同時に行うことを想像してください。
それは不可能な偉業のように思えるかもしれませんが、それはまさにテリ・グリーゲがしたことです。 世界選手権への出場を目指して2番目のアイアンマンを走らせる約1か月前、テリーはトイレに行くと出血に気づき始めました。 彼女はトレーニング中に自転車で過ごした多くの時間の結果としてそれを書き留めましたが、レース後に良くならない場合はチェックアウトすることを約束しました。
残念なことに、テリーはそのレースで世界選手権に出場できず、2週間後、彼女はすでに肝臓に広がっていたステージ4結腸癌の診断を受けました。 彼女はすぐに、放射線、12ラウンドの化学療法、結腸と肝臓の手術など、1年分の集中治療を開始しました。
しかし、これらすべてにもかかわらず、テリはトレーニングを続けました-彼女はまだハワイでのアイアンマン世界選手権での競争に照準を合わせていました-そして、彼女に彼女のバケットリストからこの夢をチェックするのを手伝ってくれるように頼むよう監督にメールしました。 彼は彼女の話に感動し、その年に心に強く訴えるアスリートの一人として彼女を招待しました。 そのため、2011年10月、4年以上のがん治療と2年間のがん治療の後、テリーは誇らしげにアイアンマンワールドチャンピオンシップでフィニッシュラインを超えました。
悲しいことに、テリーはがんとの戦いでまだゴールを切っていません。彼女は、すべてが安定していることを確認するために、まだ維持化学療法と定期スキャンを受けています。 しかし、彼女もまだ走っていて、2013年半ばまでに5つの主要なマラソン(ニューヨーク、ボストン、シカゴ、ベルリン、ロンドン)をすべて完了したいと考えています。
大腸がん啓発月間を記念して、私はテリにこの病気(アメリカで3番目に多いがんのタイプ)についての経験と、それにもかかわらず彼女が超人的な力を持っていることを共有するように頼みました。
診断を受けてからトレーニングを続けることにしたのはなぜですか?
第二に、私は自分の子供に自分が大丈夫になること、ただ丸くなって死ぬだけではないことを証明したかったのです。 いつものように私はまだ戦いと訓練をしているという正常感を彼らに与えました。
しかし最後に、最も重要なことは、トライアスロンに参加することは私がやりたいことです。 がんのためだけに情熱をあきらめたくありませんでした。
トレーニングと治療を同時に受けるのはどうでしたか? 最も難しい部分は何でしたか?
ある日は他の日より簡単でした。 何も問題がないかのようにトレーニングできる場合もあれば、ワークアウトを完了するためにワークアウトを少しずつ分割する必要がある場合もあります。 ある日は素晴らしくて本当に楽しかったですし、ある日は大変でした。 しかし、最終的には、私がしなければならないことをやるだけです。
大変だったのは、手術を受けた後です。 感染症になって治癒する必要があったため、約2か月間トレーニングできませんでした。 おそらく身体的にも、感情的にも、精神的にも、私にとって最も時間のかからなかった時間でした。
苦労した理由は何ですか?
軍隊。 最初の診断の後、自分が経験したことを隠さないと決めました。 ストーリーを共有し、できるだけ多くの人に支援を求めたいと思いました。 だから、家族と友人のこの軍隊が一日中私の側にいて、私が続けることを奨励し続けました。
トレーニングで得たもので、治療に役立ったもの、またはその逆はありましたか?
Ironmanの実行には12時間以上かかる場合があり、トレーニングはさらに時間と労力を要するものです。 このすべてを行うことで、平均的な人にはないかもしれない精神的な忍耐力と強さが得られたでしょう。 繰り返しますが、この種のスタミナを持つことは、私が構築した方法かもしれません。
しかし、がんにかかったことは、レースに新しい意味と目的を与えました。 私はもう競争するために競争していません。私はそれを楽しみ、意識を広めるためにそこにいます。
あなたのストーリーを共有することで広めたいメッセージは何ですか?
私の2番目のメッセージは希望のメッセージです。 このような診断をしたからといって、転倒して人生をあきらめるという意味ではありません。 できる限り続けてください。
そして最後に、学ぶべき重要な教訓は、あなたはそれだけでは行けないことだと思います。 多くの場合、助けを求めることも受け取ることも難しいですが、これらの両方を自分でできるようにしなければなりません。報酬は数え切れません!