1946年以来、フルブライトプログラムは、留学生、研究者、教授が米国で時間を過ごす機会を作りました。 これは、世界中の文化をつなぎ、理解を深める人、知識、スキルの交換です。
タイフルブライト財団（タイ-アメリカ教育財団、またはTUSEFと呼ばれる）のエグゼクティブディレクターとして、Porntip Kanjananiyotはそのプロセスに不可欠な役割を果たし、タイとアメリカのフルブライトの助成金受給者が自分たちとは大きく異なる文化で職場をナビゲートするのを支援します。
最近、私は幸運にもKanjananiyotとのインタビューにひっかかった。 新しい場所で仕事をしたことがあるか、それについて考えたことがあるなら、新しい文化で生き残り、快適なゾーンから抜け出し、あなたのルーツに忠実であることに関する彼女のアドバイスを読んでください。
あなたの仕事の多くは、国家間の文化の橋渡しに焦点を当てています。 自分とはまったく異なる文化でキャリアを始めたい人に、どんなアドバイスをしますか？
今日の世界では、文化はあらゆる場所のあらゆるものの混合物です。 したがって、最初のステップは、あなたが誰であるか、そしてあなた自身のルーツ、つまりあなた自身のユニークなアイデンティティを知ることです。 その知識と理解が得られたら、他の文化をより尊重し、感謝することができます。
また、強力なリスニングと観察のスキルを実際に持っていることも重要です。これは、新しい文化をより簡単に理解するのに役立ちます。
異文化間のキャリアパスの女性に特有の課題はありますか？
一般的に、女性は認識を得るために一生懸命働く必要があるかもしれません。 私たちはしばしば過度に敏感で優柔不断であるとステレオタイプ化されています。 そうは言っても、多くの場合、女性であることは利点であることがわかりました。 被授与者に信頼を得るのは簡単でした。「兄弟」よりも「姉妹」と話したり相談したりする方が楽に見えます。しかし、一般的に、女性であることは成功や失敗の前提条件ではありません-あなたの成功はあなたのリーダーシップスキルと個性にかかっています。
講義では、サバイボックス（快適なゾーン）からの脱出についてよく話します。 別の文化で働くときにこれがなぜそんなに重要なのですか？
何か違うことや珍しいことを最初にやらなければならないとき、私たちは皆不快に感じますが、外に出て世界をもっと見る勇気を持ち、学び、個人的および職業的成長の機会を得ることが重要です。
新しいことを楽しんで、柔軟性で違いを吸収し、異文化理解に到達することがすべてです。 私たちがサバイの箱に閉じ込めると、それらの外部の機会を逃します。そしてもちろん、たくさんの楽しみを逃します！
あなたのキャリアの中で、どのようにタイ文化に不可欠なそのような親切で楽しい笑顔を維持しながら、どのように断定的で強いままでいることができましたか？
実際、彼らは対立しているとは思わない。 断定的で強いということは、必ずしも積極的であることを意味するわけではありません。議論の中で意見や論拠を共有できます。 最終的には必要なものをすべて手に入れるとは限りませんが、ポイントはお互いに耳を傾け、お互いが仕事を成し遂げられるようにすることです。 柔軟で適応する必要があります。
アメリカの職場では、私たちはしばしば率直に言っており、タイの穏やかな方法と比較して無作法に見えるかもしれません。 対立を避けながら従業員はどのように声を聞くことができますか？
これは個々の組織の文化に大きく依存し、さらに組織のリーダーシップに依存します。 タイの環境によっては、若い従業員が自由にアイデアを自由に表現することが難しい場合があります。 彼らは、礼儀正しく断定的な方法で発声しながら、より速く考えて話すように自分自身を強制する必要があるかもしれません。
あなたとTUSEFチームは現在何に取り組んでいますか？
最近、テレビ番組（ここのクリップを参照）を作成しました。これは、タイの人々、特に学生に読書文化を広める最初の試みでした。 学生を引き付けるには、アクティビティが教育的で楽しいものであることを確認する必要があります。 通常のセミナーではうまくいかないので、フルブライト委員会、助成金受給者、卒業生、友人の経験を活用して、トークショーにまとめたいと考えました。 その目標は、若者に読み方、お気に入りの本から何を得るか、そしてどのタイプが最もインスピレーションを与えるかを教えることでした。
あなたが時間をさかのぼることができたら、あなたは若い世界に働く世界についてどのような教訓を教えますか？ あなたが学んだ最大の教訓は何ですか？
何か新しいことに挑戦することを恐れず、より広い世界を見るために出かけようと思います。
私が学んだ最大の教訓は、人生はあなたが期待するものではないということです。 各ステップがよりしっかりと前進するための経験を与えるので、それのtwist余曲折をお楽しみください。
