彼は私を奇抜に見た。 私は肩をすくめた。
「おaび申し上げます。誤ダイヤルされたに違いありません。」
私の上司は少しイライラして電話を切ったので、電話会議のためにすべての参加者に送信したメールをチェックしている間、私は凍りついて座っていました。 リストには、2人の銀行家、3人の弁護士、2人の顧客、上司（ウィリアムと呼びます）、および私たちの素敵な取引と母親鶏、Ms。Konnerthが含まれていました。
私たちは商業用不動産のローンを閉じようとしており、その呼びかけは「すべての手作業による」タイプの問題でした。 緊張が高まり、弁護士が疲れていたので、それを台無しにするようなことをしないように祈っていました。
ウィリアムは番号を確認しましたが、今度は彼が電話をかけたので忙しかったです。
「それは奇妙だ」と彼は言った。
それは私のせいでは ない と確信した。 私は彼にもう一度肩をすくめた。
ウィリアムが再び番号をダイヤルすると、Ms。Konnerthは密かにオフィスに入りました。
「2人で電話をかけましたか？」
「ええ、私たちはちょうど-」
「ゲイリーズチキンファーム、私はあなたを助けることができますか？」今回は、ドローリングは、それが裂けるほど怠zyではありませんでした。 ゲイリーは幸せではなかった。 ウィリアムもいませんでした。
「すみません、申し訳ありませんが、1-800-xxx-xxxxをダイヤルしましたか？」
「はい、あなたがしました。 その電話会議も探していますか？」
「なんで、そうだ」ウィリアムの目は私のものを見つめ、魂を私の体から排出し始めた。
「うん、誰かが間違えたようだ。あのひどい電話会議の電話を朝からずっと受けているからだ！」 行動を起こさなければならないような気分にさせてくれます。」
私の肌は冷たく湿った肌になりました。
ちょうどそのとき、ウィリアムの他のラインが鳴り始めました。
「それについてすみません。 彼の視線は私の首に固定され、空気の供給を止めました。
「大丈夫です。 鶏が必要な場合は、必ず電話してください。」
「どうもありがとう。」
他の回線が鳴り続けると私はしおれ始め、ウィリアムは昼食に私の心を食べようとしているように私を見ました。 私は話そうとしました、キリストにうめき声を上げました、私は呼吸しようとしましたが、私の喉のしこりは何も過ぎ去らせませんでした。
飲み込むことさえできません。
ウィリアムが喉を掃除し、もう一方の線に答えると、ミスター・コナースは膝を保護してくれました。
「だから、ダン、あなたは今鶏の市場にいませんか？」
ラインを介して来た喉の笑いは私の悲惨さを和らげるにはほとんど何もしなかった。
「ええ、あの貧しい男は明らかに電話をかけています。 私たちが電話したとき、彼は電話に答えました、「Corporate America answering service」。」
のどかで緊張した笑い声が私の喉から逃れ、私はそれを封じ込める前にダンとコンナースさんも笑っていました。 ウィリアムは微笑みさえした。
「ダン、私はそうです、とても申し訳ありません。何が起こったのかわかりません。 私の声は揺れましたが、私はある程度の落ち着きを維持しようとしました。
「必要ありません、愛しい人、私はここにノートブックを持っています」と、コナース氏はウインクで言いました。 「ウィリアム、正しい電話番号でメールを送信するほど親切なら。」
彼女はノートを手渡し、ウィリアムは指示通りにやりました。 何が私にもっと衝撃を与えたかは知りませんでした。コナースさんが彼女の命令を伝えた冷静さ、またはウィリアムが10歳の少年のようにうなずき、義務を負ったという事実。
私に衝撃を与えなかった何か？ 2日後にフェデックス経由で到着したゴム製の鶏。 メモには、「ローレン、これは10ポンドの鶏の胸肉でした（ゲイリーはバルクでのみ販売されています）。 楽しい。 ダン。」
