2桁に達する前に、IBMの開発者であり、 The Secret Lives of Dressesの 著者であるエリンマッキーンは、成長したときに何をしたいのかを 正確に 知っていました。 オックスフォード英英辞典 に関する新聞記事を8歳で読んだ後、彼女は辞書の仕事をしたいと決めました。
「このような若い年齢で何かに興味を持つことは、特に辞書と同じくらいユビキタスなものです」と贅沢です」とマッキーンは説明します。 「それは、あなたを魅了するものに費やす時間がたくさんあることを意味するからです。」
そのため、彼女は辞書編集者（辞書をまとめる人）になりました。
「シカゴ大学で勉強しながら辞書に取り組み始めました。最初は シカゴのアッシリア辞書 でボランティアをしていました」と彼女は言います。 「それから、私はスコット・フォアズマン（初等教育リソースの出版社）でインターンをしました。 卒業後、私はScott Foresmanでフルタイムで7年間働いた後、2007年まで滞在したOxford University Pressに移りました。」
2008年に、スタートアップのバグがMcKeanを噛み付き、彼女は世界最大のオンライン英語辞書であるWordnikを設立しました（単語数に関して）。
彼女は、「Wordnikの目標は、 すべての 英語の単語が存在する辞書になることです。 ほとんどの人は、実際に私たちの伝統的な辞書の 外 に英語の単語があることに気づいていません！」（そして、楽しい事実：道路や星を採用することがあなたのものでない場合、 Wordnik！）
それから、数年前、別のバグがマッキーンを噛みました。 技術的なバグ。
「Wordnikの優れた技術者やコーダーと協力することで、自分自身のスキルを高め、技術全般にもっと関わろうと思いました」とMcKean氏は言います。 「彼らはそれをとても楽しいように見せました！」
そして、そこに世界最大のコンピューター会社であるIBMが登場します。マッキーンは「関与する」以上のことをしました。彼女は2016年にIBMで働き始め、テクノロジーをキャリアにしました（Wordnikの実行に加えて、毎日単語を追加します）。
「今の私の役割は、新しいテクノロジーについて学び、1つの簡単な質問に答えることです。「これは開発者にどのように役立つでしょうか？」 アプリケーションとインターフェイスを簡単に、信頼性が高く、楽しく作成する方法を見つけました」と彼女は説明します。
マッキーンのキャリアの詳細については、読み続けてください。
OK-知っておくべきこと：辞書をまとめることは正確に何を必要としますか？
最終的に、すべての辞書には同じ基本的なワークフローがあります。定義のための候補語のセットを蓄積します。 単語がどのように使用されているかの証拠を見てください。 書き込みエントリ。 リンス; 繰り返す。 （そして、繰り返し ます- 伝統的な辞書の作成には長い時間がかかります！）時々、辞書編集が図書館での猛烈な研究や俗語の野外研究をほとんど伴わないことを知ることに失望します。
一部の編集者は、より専門的な仕事（語源（単語の起源と歴史）または発音）を作成し、一部の編集者は特定の主題分野または特定の種類の辞書に焦点を当てています。 そしてもちろん、他の仕事と同じように、プロジェクト管理、予算とスケジュールに関する会議、製品マーケティングがたくさんあります！
Wordnikについてもう少し教えてください
Wordnikは、公式の定義があるまで単語を含めるのを待ちません。単語の証拠が見つかるとすぐに、私たちが何を持っているか、それが例文、ツイート、またはユーザーからのコメントであるかどうかを示します。
次のような、すべての英語の単語に役立つ例文を提供します。
そのような文を読めば、その単語についての実用的な知識があり、正式な定義は必要ないかもしれません！
IBMでの仕事で辞書編集の過去の経験をどのように活用していますか？
私が取り組んだ現代の辞書はすべて、多くの技術を使用しています。 （つまり、辞書 は データベースであり、紙に印刷されているだけです。）たとえば、辞書データは通常XML（HTMLに似たマークアップ言語）で表され、辞書編集者はしばしば、エントリのさまざまな部分をすべてジャグリングする編集ソフトウェアを備えています。 最初の辞書の仕事でも、データ変換プログラムを書いていました！
辞書編集者とコーダーが共通していることの1つは、私たちの仕事は決して終わらないということです。 別の新しい言葉と別の新しいテクノロジーが常に存在し、私たちは自分たちが作ったものを常に更新し維持する必要があります。 あなたは決して座って、あなたが知る必要があることをすべて知っていると言うことはできないので、あなたはいつも学んでいます。 何か新しいことを学ばない日はめったにありません。
