シェリル・サンドバーグは2016年のカリフォルニア大学バークレー校クラスでスピーチを行い、バークレー校の卒業生の驚くべき成果について話しました。 「そして、それらはただの女性です」と彼女は笑いながら言った。
男女平等と賃金格差に焦点を当てるサンドバーグの開始演説の半分は期待できたかもしれませんが、彼女の人生、苦難、そして本当に悪い時代を克服するための回復力について彼女が開かれているのを聞くのは爽快で動いていました。
FacebookのCOOと リーン・インの 著者は、彼女が人生で学んだことを彼女に伝えることを期待していたかもしれないが、代わりに彼女は死で学んだことを彼女に伝えようとしていると言います。 。
彼女は基本的な生の詳細から始めます。彼女と彼女の夫は、ホテルのジムの床で彼が心不整脈で死んでいることに気付いたとき、1年以上前にメキシコにいました。 彼女は悲しみとともに消費された後遺症に対処するために家に飛びました-彼らの子供たちに壊滅的なニュースを壊し、葬儀の手配をし、続けています。 彼女は次のように語っています。「私は、人生があなたを吸い込んだとき、あなたは底を蹴り、表面を見つけ、再び呼吸できることを知りました。」
話を通して、彼女は逆境を親しみやすくします。 彼女は自分のような大きな悲劇に直面した人もいることを認識していますが、Aの代わりにBを取得したり、希望するインターンシップを取得していないことも障害であると認識しています。 彼女はデートの悲惨さや仕事をしたいというドラマを軽視したり損なったりしません。 これらのことやあらゆる種類の人生の課題を克服するために、サンドバーグは回復力の重要性を求めています。 良い日には、何を持っているのか、どこに行くのかを感謝するのは簡単です。 悪い日には、解雇と同じくらい大きいかもしれませんし、クライアントを着陸させるために認められないくらい小さいかもしれませんが、喜びと意味を見つけることは生存に不可欠です。
どんな逆境が専門的または個人的に起こるかに関係なく、そして確実なことはそれが来るということだけですが、あなたの目標は最終的に立ち直り、より良く、より強くなることです。 「つらい日々です」とサンドバーグは「あなたが誰であるかを決定する」と述べています。
それはあなたが会議で怒鳴られる日です。 それはあなたが（一時的に）あなたの夢の仕事をあきらめる日です。なぜならあなたが支払わなければならない手形は、すべてを辞めて最初から始めるよりも優先されるからです。 あなたの仕事が不安に感じるほどひどいパフォーマンスのレビューがある日です。
常に最も望ましいオプションで作業できるとは限らず、Sandberg氏は、オプションAが利用できない場合は、「オプションBを排除する」必要があると説明します。
確かに、サンドバーグの損失と回復力は、卒業生が労働世界で足場を得るのに苦労しているよりもはるかに大きな物語を語っていますが、逆境に関係なく、大小を問わず、個人的で親密で、専門的で奇妙です-唯一の勝利の応答は弾力性のある。
（開始全体を見ることができますが、最初から1:23:00に早送りして、シェリルのスピーチを見ることができます。）
