MIDLIFE REINVENTION MAVEN。
これは、ロレーヌラディッシュのホームページ全体のすべての大文字で書かれています。 数年前、共通の友人がラディッシュ、作家、デジタル起業家、およびヨギーニを紹介してくれましたが、私は彼女のあり得ない人生への熱意、非常に親切な態度、そして一見無限のエネルギーにすぐに夢中になりました。
私は最近、彼女と再会して彼女のキャリアパスと彼女が直面している課題について話し合うことに興奮しました（特に魂を吸う部分を含む多くがありました）。 彼女が仕事と生活のバランスを取り、あなたの情熱を追求する彼女の考えを手に入れたいと願っています。
キャリアの始まりから現在の場所に連れて行ってもらえますか？
私はいつも作家でした。 私は常に英語とスペイン語のバイリンガルで、初期の頃はテレビシリーズを英語からスペイン語に適応させました。 私は言語通訳者でもありました（1992年のレブロンツアー中にシンディクロフォードの通訳者でした）。
小説家になりたかったのですが、29歳で摂食障害についての話を書かないと、何も書けなくなることに気付きました。 私はそうし、1か月後に出版社から5つのオファーがありました。 この本、 I Feel Fat はスペイン語でまだ印刷されています。 それ以来、私は人生で経験した苦労を扱った多くの本を執筆しました。
作家としてのキャリアがどのように進化したかについて詳しく教えてください。
2008-09年、私は自分が2人の女の子のシングルマザーであることに気付きました。 私は45歳でした。結婚を失いましたが、不況のために収入源も失いました。 私はもう一度自分自身を改革しなければなりませんでした。 印刷新聞や雑誌はフリーランスのライターを雇っていませんでした。
私は選択によって9対5の仕事をしたことはありませんでしたが、それは私が執筆や翻訳以外の他の分野で絶対に失業させました。
私は20代前半のフィットネスインストラクターでしたが、それに戻ることを考えました。 フードスタンプを押しながら、女の子や自分の持ち物のために保存していた家族の家宝ジュエリーを売らなければならなかったので、リラックスしてリラックスする方法を見つけました。 私はダンススタジオに行き、そこでサルサのレッスンを受け、社交的に踊りました。
そこで出会った若いビジネスマンは、Facebookで私のプロフィールを見て、ライターが必要だと言いました。 彼はクーポンと貯蓄サイトのブログ投稿ごとに12ドルを支払いました。 投稿には署名がありませんでしたが、再びお金をmakeけてうれしいです。 それから、ネットワーキングイベントで、ウェブサイトをデザインした男に会いました。彼にはライターも必要でした。 それは私の路地ではありませんでしたが、私はSEOについてすべてを学び始め、インターネットのために書き始めました。
最終的に、私はAbout.com（当時 はニューヨークタイムズ が所有）のガイドに応募し、ギグを取得しました。 私はデジタル出版物の売り込みを始め、最終的にはある編集者になり、最終的にはラテン系のママのためのサイトであるMamiverse.comの編集長になるよう依頼されました。 私はこれを常に請負業者として選択しました。
50歳になったとき、私は自分のことをもう一度やりたいと思い、50歳以上の女性向けのバイリンガルサイトであるVivaFiftyを立ち上げました。それは2014年の初めでした。若い女性も私のヒントを読みたいと思いました。ブログとして自分のウェブサイト。 どちらのサイトもViva Fifty Media LLCの傘下にあります。 また、NBCNews、AARP、Mom.meなどのデジタルアウトレット向けに執筆し、大好きな組織やブランドのブランドアンバサダーシップやソーシャルメディアキャンペーンを行っています。
移行をしたいが、行方不明や立ち往生を感じている人のためのキャリアアドバイスはありますか？
準備ができるまで待たないでください。 私は本当に若かったので、常にリスクを冒し、その過程で学びました。 Viva Fiftyを立ち上げたとき、ロゴもビジネスプランもなく、うまくいくかどうかもわかりませんでした。 私は怖かったが、とにかくやった。 数ヶ月で利益を上げました。 私は主力だと言わざるを得ない。 私と家族のためにそれが必要でした。
あなたの仕事が達成されていない場合、情熱プロジェクトの時間を切り開くことはどれほど重要ですか？
それがすべてです。
私は情熱のプロジェクトなしで人生を想像することはできません。 Viva Fiftyを立ち上げたときに3か月のギグをしなければなりませんでした。 それは魂を吸うものでしたが、私はそれを面白くて楽しいものにする方法を見つけました。 夕方には自分のサイトの作成と整理に戻ることができることを知っていたので、1日を過ごすのに役立ちました。
このインタビューから1つのテイクアウェイがある場合、それは次のようになります：あなたが愛することをしているなら、あなたはそれのための時間を作る方法を見つけるでしょう。 あなたは、無気力または無気力ではなく、興奮してやる気になります。 もちろん、多くの人々にとって、課題は情熱プロジェクトの時間を切り開くことではなく、あなたが何に情熱を持っているかを理解することです。 このワークシートは、それを理解するのに役立ちます。
特にあなたの反省があなたにキャリア移行がきちんと整っているという結論に導く場合、私はそれが簡単な旅になるだろうと示唆していません。 そのような変化は、あなたが何歳であろうと、どこに行っていようと、リスクを伴います。
しかし、ラディッシュの旅が何かを言っているなら、どんな仕事があなたを幸せにするかを理解したら、あなたは頑固な決意でそれを追求するでしょう。
